雑談 » ☆☆祝い返し☆☆ | マタママの妊娠･出産掲示板

7 名無し

内祝いのお返しが祝い返しだよ！

2008-05-18 16:51:34 返信

8 名無し

７ｻﾝの発言にびっくりして今調べてみました。
やはり何らかのお祝いに対して、お返しを内祝いと言うみたいですよ。
出産祝い→出産内祝いってことです。

2008-05-18 17:10:05 返信

9 名無し

「内祝い」が、○です。

2008-05-18 21:25:59 返信

10 名無し

地域によって言い方違うみたいだね！
(^O^)

2008-05-19 08:45:52 返信

11 名無し

私も内祝いのお返しのことを祝い返しと聞いたことがあります。
８さんの「お祝いに対してのお返しを内祝いと言う」というのは間違って
ると思いますよ。
そもそも内祝いというのは内々の祝いのことです。赤ちゃんが産まれた時や祝い事があった時に「家でおめでたいことがあったので一緒に祝って下さい」と意味で贈るものです。昔はお祝いを貰わなくても、食事に招いたり、赤飯を配ったりしたそうですよ。
けど現在は、お祝いを頂いた方にお返しというのが一般的になっていて、逆に催促しているかと相手に思われてしまうので気をつけて下さい。

ちなみに私は相手の好みや家庭によって、小さい子供がいる家は可愛いキャラクターのタオル、ビールが好きな家はビール券、コーヒーが好きな家はコーヒーのギフトセット…っていうようにお返しをしました。

2008-05-19 15:58:51 返信

12 主

１１さんのおっしゃる通りうちの母親も一緒のこと言ってましたよ！
だから祝い返しと言ってたんですがーやっぱり地域によってなんですかねー指摘をされて周りにききましたが、うちの地域は祝い返しって言いますね…

まぜでもどちらでもいーんですが、皆さん参考になりましたありがとうございました！

2008-05-19 16:25:04 返信

13 名無し

こないだ祝い返しの品物を選びに行った時に、祝いを貰って、そのお返しなら『内祝い』って言われましたよ。

2008-05-19 17:01:19 返信

14 １１

地域とかは関係ないと思いますよ。
間違った知識というか…

１３さんは、お返しのことを内祝いと思ってないですか？
上手く説明できないですが…昔と今は内祝いの仕方は変わりました。
お返しの品の表書きにも「内祝い」とされるので本来の内祝いと同じと思われがちですが…本来の内祝いの意味からしたら別ものです。

2008-05-19 18:13:20 返信

15 ８

１１ｻﾝのおっしゃっていることちゃんと知ってます。
でも昔と今は違うんです。

2008-05-20 14:30:55 返信

16 名無し

主がどっちでもいいって言うんだから、細かいことはやめましょう。

2008-05-20 15:44:28 返信